Ορίστε η πλήρης μετάφραση στα ελληνικά με το URL που ζήτησες και χωρίς τη φράση “προτεινόμενο κείμενο”:
Ποιοι είμαστε
Η διεύθυνση της ιστοσελίδας μας είναι: www.physio-zen.gr.
Σχόλια
Όταν οι επισκέπτες αφήνουν σχόλια στην ιστοσελίδα, συλλέγουμε τα δεδομένα που εμφανίζονται στη φόρμα σχολίων, καθώς και τη διεύθυνση IP του επισκέπτη και τη συμβολοσειρά user agent του προγράμματος περιήγησης, για να βοηθήσουμε στην ανίχνευση ανεπιθύμητων μηνυμάτων (spam).
Μια ανωνυμοποιημένη συμβολοσειρά που δημιουργείται από τη διεύθυνση email σας (επίσης γνωστή ως hash) μπορεί να παρέχεται στην υπηρεσία Gravatar για να ελέγξει αν τη χρησιμοποιείτε. Η πολιτική απορρήτου της υπηρεσίας Gravatar είναι διαθέσιμη εδώ: https://automattic.com/privacy/. Μετά την έγκριση του σχολίου σας, η εικόνα προφίλ σας είναι ορατή στο κοινό στο πλαίσιο του σχολίου σας.
Πολυμέσα
Αν ανεβάσετε εικόνες στην ιστοσελίδα, θα πρέπει να αποφύγετε την αποστολή εικόνων με ενσωματωμένα δεδομένα τοποθεσίας (EXIF GPS). Οι επισκέπτες της ιστοσελίδας μπορούν να κατεβάσουν και να εξαγάγουν οποιαδήποτε δεδομένα τοποθεσίας από τις εικόνες στην ιστοσελίδα.
Cookies
Αν αφήσετε σχόλιο στην ιστοσελίδα μας, μπορείτε να επιλέξετε να αποθηκεύσουμε το όνομα, τη διεύθυνση email και την ιστοσελίδα σας σε cookies. Αυτά είναι για τη δική σας ευκολία, ώστε να μην χρειάζεται να συμπληρώνετε ξανά τα στοιχεία σας όταν αφήνετε άλλο σχόλιο. Αυτά τα cookies διαρκούν ένα έτος.
Αν επισκεφθείτε τη σελίδα σύνδεσης, θα ορίσουμε ένα προσωρινό cookie για να διαπιστώσουμε αν το πρόγραμμα περιήγησής σας δέχεται cookies. Αυτό το cookie δεν περιέχει προσωπικά δεδομένα και διαγράφεται όταν κλείνετε το πρόγραμμα περιήγησής σας.
Όταν συνδεθείτε, θα ορίσουμε επίσης διάφορα cookies για να αποθηκεύσουμε τις πληροφορίες σύνδεσής σας και τις επιλογές εμφάνισης της οθόνης σας. Τα cookies σύνδεσης διαρκούν δύο ημέρες, και τα cookies επιλογών οθόνης διαρκούν ένα έτος. Αν επιλέξετε “Να με θυμάσαι”, η σύνδεσή σας θα παραμείνει ενεργή για δύο εβδομάδες. Αν αποσυνδεθείτε από τον λογαριασμό σας, τα cookies σύνδεσης θα αφαιρεθούν.
Αν επεξεργαστείτε ή δημοσιεύσετε ένα άρθρο, ένα επιπλέον cookie θα αποθηκευτεί στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Αυτό το cookie δεν περιέχει προσωπικά δεδομένα και απλώς δείχνει το ID του άρθρου που μόλις επεξεργαστήκατε. Λήγει μετά από 1 ημέρα.
Ενσωματωμένο περιεχόμενο από άλλες ιστοσελίδες
Τα άρθρα σε αυτήν την ιστοσελίδα μπορεί να περιλαμβάνουν ενσωματωμένο περιεχόμενο (π.χ. βίντεο, εικόνες, άρθρα κ.λπ.). Το ενσωματωμένο περιεχόμενο από άλλες ιστοσελίδες συμπεριφέρεται ακριβώς όπως αν ο επισκέπτης είχε επισκεφθεί την άλλη ιστοσελίδα.
Αυτές οι ιστοσελίδες μπορεί να συλλέγουν δεδομένα για εσάς, να χρησιμοποιούν cookies, να ενσωματώνουν επιπλέον τρίτα στοιχεία παρακολούθησης και να παρακολουθούν την αλληλεπίδρασή σας με αυτό το ενσωματωμένο περιεχόμενο, συμπεριλαμβανομένης της παρακολούθησης αν έχετε λογαριασμό και είστε συνδεδεμένοι σε αυτήν την ιστοσελίδα.
Σε ποιους κοινοποιούμε τα δεδομένα σας
Αν ζητήσετε επαναφορά κωδικού, η διεύθυνση IP σας θα περιλαμβάνεται στο email επαναφοράς.
Πόσο διατηρούμε τα δεδομένα σας
Αν αφήσετε ένα σχόλιο, το σχόλιο και τα μεταδεδομένα του διατηρούνται επ’ αόριστον. Αυτό γίνεται ώστε να μπορούμε να αναγνωρίζουμε και να εγκρίνουμε οποιαδήποτε επακόλουθα σχόλια αυτόματα, αντί να τα κρατάμε σε ουρά μέτρησης (moderation).
Για χρήστες που εγγράφονται στην ιστοσελίδα μας (αν υπάρχουν), αποθηκεύουμε επίσης τις προσωπικές πληροφορίες που παρέχουν στο προφίλ τους. Όλοι οι χρήστες μπορούν να δουν, να επεξεργαστούν ή να διαγράψουν τις προσωπικές τους πληροφορίες ανά πάσα στιγμή (εκτός από την αλλαγή του ονόματος χρήστη). Οι διαχειριστές της ιστοσελίδας μπορούν επίσης να δουν και να επεξεργαστούν αυτές τις πληροφορίες.
Τα δικαιώματά σας σχετικά με τα δεδομένα σας
Αν έχετε λογαριασμό σε αυτήν την ιστοσελίδα ή έχετε αφήσει σχόλια, μπορείτε να ζητήσετε να λάβετε ένα αρχείο εξαγωγής των προσωπικών δεδομένων που κατέχουμε για εσάς, συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων που μας έχετε δώσει. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε να διαγράψουμε οποιαδήποτε προσωπικά δεδομένα κατέχουμε για εσάς. Αυτό δεν περιλαμβάνει δεδομένα που είμαστε υποχρεωμένοι να διατηρήσουμε για διοικητικούς, νομικούς ή λόγους ασφάλειας.
Πού αποστέλλονται τα δεδομένα σας
Τα σχόλια των επισκεπτών ενδέχεται να ελέγχονται μέσω αυτοματοποιημένης υπηρεσίας ανίχνευσης spam.
